Métamorphose
En quatre éditions, l’événement annuel culturel et artistique de la Ville, clé de voûte du dispositif des « Chemins de la culture », a fait ses preuves sur les planches, les pavés et surtout, dans la tête d’un public qui suit et en redemande.
Cette année, la Ville de Bourg-en-Bresse métamorphose son événement culturel et artistique, en poursuivant le décloisonnement des genres et des disciplines, sans renier ce qui a fait ses preuves, et en affirmant que l’originalité et les chemins de traverse ont largement leur place dans les goûts du spectateur. "Métamorphose" invite les acteurs de l’art et de la culture à rechercher de nouvelles façons d’occuper l’espace public et de concevoir le rapport avec le citoyen. La diversité des propositions compose une mosaïque singulière qui vous invite à être attentif aux métamorphoses éphémères de votre ville et participe à son rayonnement.
Événéments
L'oeil du CyKlop
Du jeudi 8 au vendredi 16 mai 2014
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le mercredi 14 mai 2014 de 14 h 00 à 17 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le vendredi 16 mai 2014 à 18 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
"C’est pour moi une façon d’interpeller les gens sur la manière dont ils vivent leur ville et appréhendent l’espace urbain". [Le CyKlop]
Le CyKlop installe son personnage à l’œil unique, en référence aux créatures fantastiques de la mythologie grecque. Il s’inspire des archétypes de l’art populaire, de la BD, du manga, des toys... Son personnage emprunte son esthétique au monde des jouets, à l’Art africain, au règne animal ou aux mythologies populaires. En marge des panneaux de signalétique ou de publicité dont la ville est pourvue, il se réapproprie l’espace public et porte ainsi un regard ludique sur notre société.
Plus d'infos sur www.lecyklop.com 
Aux abords d'H2M, rue Teynière et cour André Malraux.
Détails des rendez-vous :
- Du 8 au 16 mai : création des CyKlops .
- Le 14 mai : atelier de 14h à 17h, sur inscription au 04 74 42 46 00.
- Le 16 mai : rencontre avec l'artiste à 18h .
Pantoum phantom
Du vendredi 9 mai au dimanche 27 juillet 2014
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le mercredi 14 mai 2014 à 16 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le vendredi 16 mai 2014 à 13 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le samedi 17 mai 2014 à 15 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Jochen Gerner présente un ensemble emblématique d’œuvres sur supports imprimés ainsi qu’une série inédite créée pour l’occasion, "Pantoum phantom". Nourri d’histoire de l’art et de bande dessinée, le dessinateur-auteur, comme il aime se définir, poursuit une passionnante réflexion sur l’image et sur le concept de l’image cachée. Cette exposition monographique s’inscrit dans le prolongement d’un travail de recherche engagé par l’artiste sur les rapports qu’entretiennent l’écrit et l’image, la typographie et le trait. Elle regroupe une large sélection de dessins réalisés sur le terrain d’expérimentation défini par les supports imprimés et l’idée qu’une image n’existe jamais seule.
Depuis 2002, avec « Tnt en Amérique », étude sur Tintin et la face sombre des États-Unis, Jochen Gerner ausculte graphiquement et plastiquement les images : bandes dessinées, livres illustrés, cartes postales et géographiques, trames imprimées, catalogue d’ameublement, magazines de mode...
Le principe du détournement et du recouvrement par l’encre ou la peinture lui a permis de travailler selon une méthode d’effacement et de recadrage. En montrant moins et en choisissant d’éclairer de minuscules détails de l’image initiale ou en réinterprétant par le biais du dessin une matière existante, il met à jour de nouveaux niveaux de lecture.
Si Jochen Gerner flirte de manière ludique avec l’abstraction et la poésie, il explore avant tout un univers second de l’image et révèle ce que l’on ne voit pas.
Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes.
Détails sur les rendez-vous :
- Exposition en entrée libre, du mercredi au dimanche de 13h à 18h (accessible aux personnes à mobilité réduite) à l'Espace d'art contemporain.
- Vernissage de l'exposition le 9 mai à 18h sur invitation à H2M.
- Visites commentées le 16 mai à 13h et le 17 mai à 15h.
- Visite-atelier en famille le 14 mai à 16h (une visite ludique suivie d'un goûter pour les enfants à partir de 6 ans et leurs parents)
- D'autres visites sont programmées pendant toute la durée de l'exposition.
Métamorphose du livre
Du vendredi 9 au dimanche 25 mai 2014
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le samedi 10 mai 2014 de 14 h 00 à 17 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Exposition Livres d'artistes, livres unique, livre objet...
Cette exposition rassemble les différents travaux réalisés à l’issue du Printemps des Écritures par deux classes de l’école Daudet (CE2/CM1-CM2) et une classe (CM1/CM2) de l’école Louis Parant, de l’atelier gravure du Réseau de lecture publique, de calligraphes, d’artistes...
Du 9 au 25 mai, salles Figuration libre.
Entrée libre, du mercredi au dimanche de 13h à 18h.
Atelier origami
L’origami est l’art du pliage qui permet de créer des œuvres surprenantes. Coupez, pliez, rabattez, retournez... et vous verrez apparaître sous vos doigts, une boîte, une fleur, un animal... N’hésitez pas à venir en famille, l’atelier est accessible à tous.Animé par Pierrette Gaitet, Jacqueline Delafontaine et Thierry Ainardi.
Le 10 mai de 14h à 17h. Entrée libre.
En partenariat avec le Réseau de lecture publique, les groupes scolaires Alphonse Daudet et Louis Parant et la bibliothèque municipale de Lyon.
De la gravure... au livre d'artiste
Du mardi 6 au samedi 24 mai 2014
Le samedi 10 mai 2014 à 10 h 00
De la gravure ...
« Penser un envers pour obtenir un endroit » via un encrage du support gravé et une « presse » marque la métamorphose de ce qui se construit vers un avenir : choix des matières, couleurs, papiers et tirage, une évolution partant de l’idée pour aboutir à l’œuvre achevée, un geste possible grâce à une technique élaborée et maîtrisée. Venez découvrir les recherches de l’atelier gravure réalisées sous la forme de livre d’artiste et les surprises que vous ont réservées les bibliothécaires. Les membres de l'atelier gravure seront également présents le 17 mai à partir de 14h30 pour des démonstrations de gravure.
Exposition du 6 au 24 mai, entrée libre aux horaires d'ouverture de la bibliothèque Albert Camus .
... au livre d'artiste
Stéphanie Devaux vient de l’univers du livre ancien. Après quelques années dans le monde des éditions originales et illustrées, sa route croise celle de la calligraphie. Elle aime le lien entre écritures historiques et graphies contemporaines. L’utilisation d’autres techniques picturales comme le collage ou la peinture, et la recherche de nouvelles formes d’écriture permettent d’inscrire la calligraphie dans une démarche actuelle. La nature, la mémoire, le lien sont des thèmes qui lui sont chers...
Atelier pour adultes animé par Stéphanie Devaux.
Le 10 mai à partir de 10h (durée : 5h30)
Sur inscription au 04 74 42 47 24 (dans la limite des places disponibles)
En partenariat avec la MJC de Bourg-en-Bresse
Cartographie sonore
Du vendredi 9 au dimanche 25 mai 2014
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Entre novembre 2012 et juillet 2013, deux artistes musiciens du Collectif Ishtar, Eddy Kowalski et Xavier Saïki, ainsi qu’une photographe, Yvette Louis, ont arpenté Bourg-en-Bresse et son agglomération afin d’en établir une cartographie sonore. Ils ont marché, erré et écouté. Cette cartographie, fruit de ces écoutes personnelles et subjectives, recense les « sites » qu’ils ont jugé remarquables d’un point de vue sonore et en dresse le portrait.
Lors de cette exposition, découvrez les photographies des lieux visités et écoutez au casque les enregistrements réalisés.
Le plan disponible sur place vous permettra d’aller à la découverte de ces espaces et de vivre l’expérience de l’écoute conscientisée, pour découvrir de manière nouvelle un lieu et le visiter dans sa dimension sonore.
Plus d'infos sur la cartographie en ligne .
Exposition Salles Figuration libre.
Entrée libre, du mercredi au dimanche de 13h à 18h.
Tricot-Street-Art !
Le mercredi 14 mai 2014 à 14 h 30
Du mercredi 14 mai au vendredi 27 juin 2014
Voilà 8 mois que l’on tricote, en groupe, en duo, au Centre Psychothérapique de l’Ain, dans les structures partenaires... 8 mois que laines et aiguilles font bon ménage, que les
liens se tissent et les fils se mêlent.
Il est temps d’habiller le centre-ville à présent, de colorer le paysage et de proposer une mise en scène décalée, 100 % collective, dans les rues de la ville. Le Tricot-Street- Art débarque à Bourg pour une installation éphémère et poétique. Préparez vos aiguilles pour la suite...
Départ des brigades le 14 mai à 14h30 depuis la MJC pour installer les tricots rue Notre-Dame, place de l'Hôtel de Ville et avenue Alsace Lorraine.
Médiamorph'ose !
Du mardi 6 au mercredi 21 mai 2014
Du vendredi 9 au mercredi 21 mai 2014
Du mardi 13 au mercredi 21 mai 2014
Médiathèque Elisabeth et Roger Vailland
Le mercredi 14 mai 2014 de 09 h 00 à 12 h 00
Dans le cadre de l'événement culturel et artistique de la Ville de Bourg-en-Bresse, assistez à la métamorphose de vos médiathèques et découvrez toutes leurs surprises !
Pour plus d'infos, suivez les liens vers le portail Bourg en Doc :
- Action ! La médiathèque Vailland fait son cinéma du 13 au 21 mai
- Papiers d'hier et bibliothèque de demain... à Camus du 6 au 21 mai.
- Magic Césaire City du 9 au 21 mai.
- La médiathèque du marché le 14 mai.
Venez nombreux !
59e salon ArtCité
Du samedi 31 mai au dimanche 15 juin 2014
Environ 70 artistes de la région exposent peintures et sculptures. Certaines de ces œuvres ainsi que celles de notre invité d’honneur, Pepito Espin Anadon (sculpteur), sont inspirées par le thème « Métamorphose ».
En partenariat avec la ville de Bourg-en-Bresse et l'Inspection Académique de l'Ain.
Entrée libre, tous les jours, de 13h30 à 19h.
Vernissage le 31 mai à 18h.
Renseignements : 
amartbb(arobase)gmail(point)com
Rien dans les manches !
Le samedi 17 mai 2014 à 15 h 00
Vous avez toujours voulu savoir comment devenir magicien ? N’hésitez pas à venir à ce spectacle de magie interactive où Bertrand Crimet vous révèlera tout... De l’échauffement du magicien en passant par le monde invisible, comment devenir magicien ou arrêter le temps ; il vous expliquera tout, enfin presque... Les tours de magie sont présentés sous la forme de sketchs où l’humour et la magie deviennent enfin sérieux !
Entrée sur inscription au 04 74 42 47 24 (places limitées)
La Foirce
Le samedi 17 mai 2014 à 19 h 00
En échange de quelque argent, Jean-Claude Fisher accompagné de Slide Bwain à la musique et Bashmati aux artifices déplacera l’église du monastère royal de Brou à une hauteur de 2 mètres de haut. Il la fera pivoter d’un quart de tour vers la gauche puis d’un quart de tour vers la droite. Il la reposera ensuite sans avoir porté préjudice au bâtiment et à son environnement (notamment avec le réseau EDF)... si cela ne marche pas... il vous remboursera.
Que la foirce soit avec luirce !
Sur le parvis de l'église (durée : 50 min) .
Avec Fred Tousch, François Boutibou et Cédric Cambon
Dans le cadre de la Nuit des musées
Super Münchausen
Le dimanche 18 mai 2014 à 18 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
À la veille d’une crise mondiale, peut-être la guerre nucléaire que l’on craint depuis des années, les services secrets mondiaux sont réunis au sein du conseil de sécurité de l’ONU pour auditionner les quatre meilleurs super-héros… Trois cents ans après la Taverne Münchausen, Super Münchausen vous propose de retrouver les mythomanes les plus fous dans un monde en pleine guerre froide !
À l’issue de cette audition, le superhéros qui aura raconté les meilleurs états de service sans jamais nous mentir sera le chef de la mission pour tenter de trouver une sortie de cette crise mondiale…
"S’ils sont aussi habiles à sauver le monde qu’à nous faire rire, on n’a vraiment rien à craindre !" [Télérama]
Entrée libre, à partir de 12 ans.
Dans la cour André Malraux (repli à la Tannerie en cas d'intempéries).
Buvette sur place avec "Que les chiens sont heureux".
Mise en scène : Gwen Aduh / Costumes : Aurélie de Cazanove / Avec Gwen Aduh, Aurélie de Cazanove et en alternance : Jeanne Ferron, Stanislas Hilairet, Lula Hugot, Pépito Matéo, Yann de Monterno, Miren Pradier et des invités surprises !
En quête de l'homme-robot
Le samedi 17 mai 2014 à 14 h 00
Le dimanche 18 mai 2014 à 14 h 00
Le lundi 19 mai 2014 à 19 h 00
L’enquête
Un chercheur en robotique a disparu. L’enquête est ouverte ! Parcourez la ville, interrogez les témoins, ne laissez rien au hasard... Une enquête haletante semi-réelle, semi-virtuelle sur les traces de l’homme bionique.
Début de l'enquête le 17 mai.
P oursuite de l'enquête le 18 mai avec le Festival du film d'animation jeunesse.
Clôture de l’enquête et conférence
Homme bionique, cyborg, homme augmenté, androïde... des termes futuristes ? Où en sont la recherche et ses applications ? Quels défis éthiques sont en jeu ? Une soirée de clôture de l’enquête suivie d’une conférence avec un spécialiste pour échanger autour de ces questions.
Le 19 mai, a vec Jean-Claude Heudin , professeur et chercheur en intelligence artificielle Directeur de l’Institut de l’Internet et du Multimédia
Entrée libre.
Proposé par ALTEC-CCSTI de l'Ain et le Festival du film d'animation pour la jeunesse. En partenariat avec la MJC de Bourg, La Tannerie et La Truffe et les Oreilles, le département Informatique de l’IUT, site de Bourg-en-Bresse, Université Lyon 1, la Police nationale (direction départementale de la sécurité publique de l’Ain), Tropiques FM, le Réseau de lecture publique de la Ville et le Café « Chez la Jeanne ».
La boîte aux lettres
Le mardi 20 mai 2014 de 18 h 00 à 20 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le mercredi 21 mai 2014 de 18 h 00 à 20 h 00
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
"Ah ! Si je pouvais me métamorphoser ou relooker un lieu de ma ville, ou encore transformer ma voisine, mon chien, mon patron, ma voiture, mon mari, ce serait peut-être mieux… ou pire"
Vous avez une idée, vous avez envie de vous exprimer sur le sujet, n’hésitez pas et glissez vos lettres, annonces et billets d’humeur dans la boîte aux lettres customisée installée Cour André Malraux. Elles seront lues lors d’une promenade urbaine dans les salons de coiffure et autres lieux de métamorphose.
Proposé par La Dieselle Cie, en partenariat avec cinq salons de coiffure, un tatoueur et le CPA.
En accès libre.
Départs réguliers depuis la cour André Malraux.
Contes de métamorphoses
Le mardi 20 mai 2014 à 18 h 30
Métamorphoses, transformations, changements de forme, périodes de vie... rien n’est simple. Entrez dans cette forêt magique où les femmes et les hommes ne sont pas ce qu’ils veulent nous faire croire qu’ils sont... Un monde où les contes, les nouvelles et les mythes savent nous faire regarder au-delà des apparences qui sont parfois trompeuses, car sachez-le, ici tout est possible !
A partir de 10 ans.
Sur inscription au 04 74 42 47 24 (places limitées) .
En partenariat avec l'AMAC.
Le passeur d'histoires et autres contes de transformation
Le mercredi 21 mai 2014 à 15 h 00
Médiathèque Elisabeth et Roger Vailland
Il était une fois un jeune homme qui pouvait reconnaître tous ceux qui ne sont pas ce qu’ils paraissent être... Qui est ce serpent? Un prince, un chasseur ou les deux à la fois? Qui est vraiment ce prince qui vit seul dans la montagne? Qui est cette jeune fille? Une princesse? Peut-être pas... Les personnages ont quelquefois bien des choses à cacher... Dans ces contes merveilleux de tous les pays, n’est pas toujours la bête celle que l’on croit.
A partir de 5 ans.
Sur inscription au 04 74 42 47 24 (places limitées)
En partenariat avec l'AMAC.
Ateliers et cie
Le lundi 12 mai 2014 à 20 h 00
Le jeudi 15 mai 2014 à 14 h 00
Le jeudi 15 mai 2014 à 19 h 30
En référence directe aux propos d’Heiner Müller, « L’élément du théâtre est la métamorphose », la Cie Artphonème met en place une série d’actions donnant aux spectateurs la possibilité d’assister à l’acte théâtral dans toute sa diversité, d’assister aux changements, d’être au coeur de multiples métamorphoses. Venez assister aux répétitions publiques de la compagnie.
Avec : Le dernier qui sort ferme la porte, Cie du monde à l’envers.
Atelier Adulte : direction artistique Valérie Guillon Brun.
Atelier de Lalande : direction artistique Pascale Paugam.
Atelier Collège Thomas Riboud : direction artistique Eric Girard
Entrée libre.
Et c'est ça qui fait rire !
Le mardi 13 mai 2014 à 20 h 30
Le mardi 20 mai 2014 à 20 h 30
Pour ceux qui ont raté les deux premiers épisodes, l’équipe du spectacle « Et c’est ça qui fait rire ? » métamorphose Bergson, renouvelle son humour potache et poursuit
sa réflexion sur les zygomatiques, buccinateurs, grand risorius, contractions abdominables, et autres manifestations physiologiques concommittentes du rictus esclaffagiste ! «Le Rire», un essai transformé !
Création inspirée de Bergson, «Le Rire», aboutissement du laboratoire de recherche fondamentale du collectif TSE, avec les compagnies Artphonème, Anidar et Phonie Douce.
Tout public, à partir de 10 ans
Réservations au 04 74 23 11 56
L’illusion cosmique, le retour !
Le jeudi 15 mai 2014 à 20 h 30
Entourés du théâtre des Vennes, les Troupetos reviennent de leur voyage dans la galaxie. Christian, Coco et Edwige, acteurs à mobilité et gestes réduits nous font découvrir le théâtre cosmique et comique. Un quai d’embarquement se transforme en scène de théâtre universel. Les voyageurs en sortent transfigurés. Soyez de ce beau voyage !
A partir de 8 ans.
Plein tarif : 9.5 € / Gratuit pour les - de 18 ans.
Billetterie à l'Office de tourisme de Bourg-en-Bresse au 04 74 22 49 40.
En partenariat avec Artphonème et le Théâtre de l'horizon.
Arachnée
Le vendredi 16 mai 2014 à 19 h 00
Pallas, déesse de la sagesse et de la guerre, déprime : plus de guerres qui vaillent la peine. Quand Zeus, son père, lui annonce que la tisserande Arachné prétend surpasser tous les hommes et Pallas elle-même dans l’art du tissage, la déesse décide d’intervenir. La confrontation entre Pallas et Arachné profitera-t-elle à l’artiste ou à la déesse ? Arachné est une réécriture contemporaine, ludique et surprenante de ce mythe. De métamorphose en métamorphose, le personnage fait des spectateurs les complices des règlements de comptes qui jalonnent les récits mythologiques.
Dans le cadre des soirées "Ce soir on Bouquine", organisées par la Cie Artphonème et Lydie Zaninni, de la Librairie du Théâtre.
La séance autour du livre sera suivi d'un spectacle "Dès que le ciel se colore de pourpre avec l'Aube".
Écriture et mise en scène Brigitte Mercier avec Pascale Paugam.
A partir de 10 ans.
Orlando
Le vendredi 16 mai 2014 à 14 h 30
Le vendredi 16 mai 2014 à 20 h 30
Orlando, jeune Lord anglais au XVIe siècle est un écrivain poète qui va traverser quatre siècles, aura au plus trente ans et se métamorphosera en femme. Il est accompagné pas à pas de sa biographe. Un récit à deux personnages sans frontières, libres dans l’espace-temps et le rêve. Orlando, un personnage à l’image de Virginia Woolf.
"La vie est un rêve, nous réveiller, c’est nous assassiner." [Extrait de "Orlando", Virginia Woolf]
À partir de 15 ans.
Plein tarif : 10 € - Tarif réduit : 7 € - Tarif spécial pour les scolaires.
En partenariat avec la MJC et le Théâtre du Verbe, région PACA.
Interprétation : Christine Berthier et Maryline Andia Destor
Mise en scène : Christine Berthier
Bande sonore : Lionel Rolland
Régie lumière et son : Alain Garoby
Costumes : Hélène Marchard
La chute
Le vendredi 16 mai 2014 à 20 h 30
Le samedi 17 mai 2014 à 20 h 30
"Trop de gens grimpent maintenant sur la croix pour qu’on les voit de plus loin ! ..."
Un an avant d’être consacré par le Prix Nobel de Littérature, Camus publie ce récit fascinant qui vient troubler nos certitudes. Un ancien avocat se livre à une confession calculée : celle d’un homme brillant et reconnu qui se découvre être l’assemblage des défauts de l’humanité et se laisse glisser peu à peu, lente métamorphose, vers l’abandon et la misère. Fait-il son procès, ou celui de son temps ? Le miroir dans lequel il se regarde, il finit par nous le tendre. Faut-il en rire ou en pleurer ?
Plein tarif : 14 € - Abonnés : 11 € - Tarif réduit : 10 €
Réservation conseillée au 06 19 14 49 08.
En partenariat avec le Théâtre de la Citadelle.
Dead Brigade
Le dimanche 18 mai 2014 à 18 h 00
Le lundi 19 mai 2014 à 17 h 00
Le samedi 31 mai 2014 à 20 h 30
Le mardi 17 juin 2014 à 17 h 00
Une présentation en "mouvement" de la prochaine création de la cie Elvis Undead Club (en résidence au Théâtre Artphonème).
Un dompteur illuminé exhibe des phénomènes revenus d’on ne sait où et se moque du monde dans un simulacre de kermesse bouffonne. Une satire cynique et burlesque de notre temps librement inspirée de « la minute nécessaire de Monsieur Cyclopède » de Pierre Desproges.
Déambulation à travers la ville, départ du Théâtre Artphonème.
Super-héros
Le mercredi 14 mai 2014 à 21 h 00
Le jeudi 15 mai 2014 à 21 h 00
Quels sont les mythes qui nous constituent ? Quels sont nos super-héros ? Si nous revêtions leur costume, qui serions-nous ? De la danse aérienne, improvisation, musique et lumière nous passerons du quotidien à nos super-héros décalés (la femme invisible, spider-man, l’homme caoutchouc...).. Une création de la compagnie Passaros. Un hommage à la chorégraphe Anna Halprin qui a marqué de nombreuses générations de danseurs à travers ses actions et son engagement en lien avec les questions d’actualité. Un moment de rêve et de partage pour rencontrer le héros qui est en chacun de nous et laisser surgir nos mythologies personnelles et universelles.
Accès libre.
Répétition générale le 14 mai. Spectacle le 15 mai.
En partenariat avec la Cie L’imparfait & CEC de la Colle de Nouvé Cabasse (83), la Cie Ascendance (26), l'EPCC Théâtre de Bourg-en-Bresse et l'Association Tremplin.
Compagnie Passaros avec Émilie Borgo, Alessandro Franceschelli, Véronique Delarché, Étienne Borgo, Véronique Gougat, Philippe Bertrand (Mr Orange) et les danseurs amateurs de la compagnie Passaros.
X[x][y]
![X[x][y]](/var/cheminsdelaculture/storage/images/mediatheque/documents-lies-aux-evenements/l.a.b.s/metamorphose-x-x-y/346253-1-fre-FR/Metamorphose-X-x-y_small.jpg)
Le jeudi 15 mai 2014 à 18 h 30
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Le vendredi 16 mai 2014 à 18 h 30
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Avec son projet X[x][y], L.a.B.S réfléchit et crée autour de la métamorphose des sexes et de leur genre, aboutissant à un projet polymorphe mêlant musique, danse et installation plastique. L.a.B.S s’associe avec la Truffe et les Oreilles, pour que chaque structure crée un projet singulier autour d’éléments communs : l’appropriation d’un lieu, la porosité des arts et l’univers sonore faisant coexister instruments traditionnels et classiques.
Accès libre. En cas d’intempéries repli à La Tannerie.
Le 16 mai à 18 h 30 en 1ère partie de Stranded Horse Quintet (durée : 15 minutes).
Installation Cour André Malraux du 14 au 16 mai.
En partenariat avec La Tannerie, La truffe et les Oreilles.
Stranded Horse Quintet
Le vendredi 16 mai 2014 à 18 h 30
H2M – Hôtel Marron de Meillonnas
Habitué à jouer en solo, Yann Tambour (chant, kora, guitare acoustique) s’entoure de Carla Pallone (violon), Christelle Lassort (alto), Gaspar Claus (violoncelle) et Boubacar Cissokho (kora) pour un projet inédit « Stranded Horse Quintet ». Le groupe trace un sillon entre des mondes musicaux qui cheminent entre le blues du delta du Mississippi et la musique mandingue, en passant par le folk anglo-saxon et le finger picking.
Accès libre, cours André Malraux.
En 1ère partie, X[x][y] par L.a.B.S.
En cas d’intempéries repli à La Tannerie.
En partenariat avec L.a.B.S.
Métamorphose par le costume
Du samedi 10 au dimanche 18 mai 2014
Par le biais du costume d’opéra, d’opéra-comique et d’opérette, élément important des représentations lyriques, approchez de tout près le monde de l’art lyrique, un monde actuellement réputé élitiste alors qu’il s’agit avant tout d’un art réellement « populaire » !
Accès libre tous les jours de 15h à 18h.
Ouverture exceptionnel de 20h à 22h le mardi 13 mai et le samedi 17 mai.
En prélude aux 24° Estivales de Brou organisées du 1er au 10 juillet 2014.
L’art lyrique
La Chauve-Souris : résidence d’artistes
Du mardi 13 au dimanche 18 mai 2014
La troupe de « La Chauve-Souris », opérette viennoise de Johann Strauss, sera en résidence à Bourg du 11 au 18 mai 2014. Pour approcher le monde de l’art lyrique, un art "populaire", le grand public est invité à assister à des répétitions. L’occasion de découvrir le travail théâtral et musical des chanteurs, sous la direction du metteur en scène et du chef d’orchestre.
Répétitions publiques de 15h à 18h.
Ouverture exceptionnelle le samedi 17 mai de 20h à 23h.
Solistes et chœurs de la production des Estivales de Brou « La Chauve-Souris » de Strauss – Metteur en scène : Félix Locca – Direction musicale : Laurent Touche
Paroles d’oiseaux
Le vendredi 16 mai 2014 à 20 h 00
Le samedi 17 mai 2014 de 14 h 00 à 17 h 00
Métamorphose du langage : le langage humain ayant été usé jusqu’au dernier mot, vidé de sens, il est abandonné. La société humaine, pour exprimer ses idées et manifester ses émotions ne possède plus que la musique et l’imitation des chants d’oiseaux. Partant de cet état de fait, l’esthétique générale de cette création revêt la forme d’un vaste champ de chants de multiples oiseaux.
Orchestre pour une guitare solo. Sieste Sonore.
Accès libre, esplanade de la comédie.
Répétition générale le vendredi 16 mai.
Spectacle le samedi 17 mai.
En partenariat avec l’EPCC Théâtre de Bourg-en-Bresse.
Panier musical 2 : légumes transfigurés
Toile alchimique
Le dimanche 18 mai 2014 à 15 h 30
L’Harmonie de Bourg interprète un répertoire insolite et innovant, alliant musiques de film et de mythologie grecque : Aladdin, Avatar, Zeus...
Durée : 1h.
En partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Départemental et Bourg-en-Bresse Agglomération.
Annulation en cas de pluie.
C’est toujours moi, mais je grandis
Le vendredi 16 mai 2014 à 20 h 30
Le samedi 17 mai 2014 à 18 h 00
Ils sont nombreux, parmi les amateurs de cirque, à rêver de devenir un jour artiste. Ils sont 16 à avoir réussi une première étape : intégrer une école professionnelle. Certains préparent les concours d’entrée aux écoles supérieures et d’autres sont d’ores et déjà dans une formation artistique, mais après une année de travail, ils ont tous, en tout cas, entamé leur mutation, qui les emmènera après un parcours encore semé de nombreuses embûches, au statut d’artiste. Nous vous invitons à venir voir leur première mue à travers la présentation de leurs numéros, entre jonglerie, acrobatie et aérien.
Et le samedi 17 mai à 18 h, les élèves amateurs de cirque de Rhône-Alpes présentent leurs meilleurs numéros. Assistez à leur performance, sous chapiteau aux arrières de Brou.
Sous chapiteau, arrières du monastère royal de Brou.
Plein tarif : 8 € - Moins de 12 ans : 6 €
En partenariat avec FREC Rhône-Alpes, La Tannerie et le Théâtre de Bourg-en-Bresse.
La galerie de l’évolution
Le samedi 17 mai 2014 à 10 h 00
Le dimanche 18 mai 2014 à 10 h 00
Champs de cirque propose cette année, une dizaine de petites formes clownesques et circassiennes mises en forme par Guillaume Bertrand. Présentées dans les rues et places de Bourg-en-Bresse sur deux matinées, elles ont vocation à interroger les Burgiens sur leurs visions de la ville. Comme un jeu de piste, elles guident les curieux de rendez-vous en rendez-vous. Les lieux se dévoilent au fur et à mesure des représentations. Guidé par un Monsieur Loyal en pleine mutation, le public découvre ces formes artistiques qui créent un décalage ou une harmonie en transformant le quotidien en poésie. Pour les impatients, des indices seront laissés sur le parcours une dizaine de jours avant pour connaître les rendez-vous à venir...
Le 17 mai, départ de la médiathèque Aimé Césaire.
Le 18 mai, départ du Square Lalande.
En partenariat avec l’Etac, la MJC et la Cie du 13e Quai.
Versus 8.4
Le samedi 17 mai 2014 à 21 h 30
Versus 8.4 est une chorégraphie acrobatique de cirque contemporain pour un homme seul en prise avec des machines (son agrès, la lumière et le son). D’abord, il y a une matrice lumineuse et autonome composée de 25 ampoules. Puis, un homme, comme tout le monde, fragile, dans son enveloppe de chairs molles. En entrant dans cet univers froid et électrique, il va tel un grain de sable dans des engrenages dérégler la machine et la faire résonner. Il découvre alors, le métal, il l’assemble et lui donne sa forme à 8 pattes d’acier étirées. A cet instant commence la fusion en une danse robuste et sensuelle. La Machine devient tour à tour monture, partenaire, protectrice ou source de dangers. Ici se révèle tous les paradoxes d’une relation intime entre le maître et son objet, entre la croyance et l’évidence, entre l’humanité et la rigueur structurelle. Alors, qui manipule qui? Qui est maître? Qui est soumis?
Avec Guillaume Bertrand
À partir de 7 ans
Dans le cadre de la Nuit des musées
Le portrait de Dorian Gray
Du mercredi 14 au mardi 20 mai 2014
À Londres, en 1866, Basil Hallward peint le portrait d’un séduisant jeune homme, Dorian Gray. Ce dernier s’amourache de Sybil Vane, une chanteuse de cabaret, mais les conventions rigides de son milieu le font rompre et elle se suicide. En rentrant chez lui, il trouve que son portrait a une expression plus dure, presque cruelle.
De Albert Lewin - drame - États-Unis - sortie le 29/05/2002 - 1 h 51 avec Hurd Hatfield, Georges Sanders, Donna Reed
Mercredi 14 et dimanche 18 mai : 16h30 et 19h
Jeudi 15 et mardi 20 mai : 19h
Vendredi 16 mai : 14h30 et 21h
Samedi 17 mai : 14h et 19h
Lundi 19 mai : 14h30
Mon âme par toi guérie
Du mercredi 14 au mardi 20 mai 2014
Frédi a perdu sa mère. Cette dernière lui a transmis un don, dont il ne veut pas entendre parler. Mais il se trouve peu à peu contraint de reconnaître que ses mains guérissent... Il s’interroge. D’où vient ce don ? Qu’importe, il l’accepte... Dupeyron impose un univers très original, énigmatique et attachant. Gadebois est idéal pour ce rôle.
De François Dupeyron - drame - France - sortie le 25/09/2013 - 2 h 04 avec Grégory Gadebois, Céline Sallette, Jean-Pierre Darroussin
Mercredi 14 et dimanche 18 mai : 14h, 16h30, 19h et 21h
Jeudi 15 et lundi 19 mai : 14h30 et 19h
Vendredi 16 et mardi 20 mai : 14h30, 19h et 21h
Samedi 17 mai : 16h30, 19h et 21h
Jusqu'au BOUH ! de l'horreur
Le vendredi 16 mai 2014 à 20 h 00
Médiathèque Elisabeth et Roger Vailland
Pour une nuit, la médiathèque se transforme en cinéma. Venez découvrir ou redécouvrir le cinéma d’horreur sous toutes ses formes... une soirée à faire peur ou à se faire peur...
Ouverture des portes à 19h30.
Sur inscription au 04 74 42 47 24 (places limitées).
Spectacle de clôture
Le mercredi 21 mai 2014 à 19 h 00
L’école des techniques et arts du cirque de Bourg-en-Bresse et des Pays de l’Ain propose sous chapiteau, en spectacle de clôture de « Métamorphose », un cabaret présenté
conjointement par les élèves adultes de l’école, les circassiens et clowns qui auront participé au projet « La galerie de l’évolution », donnant ainsi une couleur particulière à cette soirée qui ouvrira par la même, le festival Br’Ain de Cirque.
Sous chapiteau arrières du monastère royal de Brou.
En partenariat avec Champs de Cirque, La Tannerie, l’EPCC Théâtre de Bourg-en-Bresse.
Moi j'mange
Le jeudi 15 mai 2014 à 13 h 00
Le jeudi 15 mai 2014 à 19 h 00
Le dimanche 18 mai 2014 à 12 h 00
On mange quand ? On mange où ? On mange pour qui ? On mange pour quoi ? La nourriture ou le rapport que l’on peut avoir avec l’alimentation est une longue et grande histoire, à la fois personnelle et universelle. Elle est faite de plaisir et de convivialité mais parfois aussi de frustration et de souffrance. Chaque parcours culinaire et alimentaire est une aventure humaine en soi. Au travers d’ateliers d’écriture en partenariat avec l’association Pèse-plume 01, le centre pénitentiaire et le CPA, La Dieselle Compagnie explorera cette thématique qui nous concerne tous.
Proposé par La Dieselle Cie, en partenariat avec Pèse-plume 01, le centre pénitentiaire, La Tannerie, Le Zoom et le CPA.
Entrée libre et gratuite pour les représentations.
Le 18 mai, la représentation sera suivie d'un brunch sur inscription au 04 74 21 38 12 (tarif : 8 €).
